科技大爆炸

1 英语原意

镭射：Laser

2 英文解释

Laser：(a device that produces) a powerful, narrow beam of light that can be used as a tool to cut metal, to perform medical operations, or to create patterns of light for entertainment

激光（器），一种可以产生强大而窄的光束的设备，可用作切割金属、执行医疗手术或创建娱乐光图案的工具。

3 中文解释

镭射，是英文单词Laser的音译。Laser 英文名Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation，意思是“通过受激辐射放大光”。与镭射相关的词组有镭射加工、镭射切割等。

镭射加工，又名激光加工。就是利用高能量密度的光束，照射到材料表面，使材料汽化 或发生颜色变化的加工过程。

4 感想体会

又是音译，有几个人知道镭射？直接说激光多简单，明明很简单的科技词汇，翻译过来之后却变得晦涩难懂。